Tom and B'Elanna's Quarters

Tom: I sighed and looked down, "I'm sorry for...how I acted earlier. I know none of that was your fault."

B'Elanna: "I'm sorry for betraying you... or making you think I had. That wasn't fair,"

Tom: "It's not like you knew what was going on...."

B'Elanna: "But I should have thought it through before deciding to go with them so quickly,"

Tom: "What's done is done. You can't change the past, so we are just going to have to learn to deal with it."

B'Elanna: I nodded. "You're right,"

Tom: I nodded, "So I...accept your apology."

B'Elanna: "And I accept yours." I said, smiling a little.

Tom: "So now everything goes back to normal?"

B'Elanna: "I don't think normal is a word that applies to anything that happens on Voyager.... but I think we can try and have things go back to as normal as they ever are,"

Tom: "And isn't that normal for us by now?"

B'Elanna: I nodded. "Yeah." There was a moment of heavy silence. "So... what now?"

Tom: "Anything you want to do?"

B'Elanna: "I don't know..." I shrugged. "Anything you want to do is fine with me,"

Tom: "I don't know."

B'Elanna: "No ideas?" I sighed.

Tom: "I came up with the last idea."

B'Elanna: "And that ended so well..."

Tom: "So you should be the one deciding."

B'Elanna: "I said: I don't know," I sighed.

Tom: I sighed, "We could always relax."

B'Elanna: "That sounds.... nice."

Tom: "It looks like I still have a few good ideas up my sleeve."

B'Elanna: "You probably just jinxed it, you know," I smiled.

Tom: "You never know..."